Search Jump: Comments
Chapter Index

Chapter 130

Slurp–!!!

“Enough now…”

Wiping his dampened cheeks, Woo-jin held Fensir’s cheeks in both hands.

[Kaang–!! Karaang–!!!]

-He says Master smells good.

Having somehow picked up Fensir’s language too, Setsuna sat on the wolf’s head and relayed for him.

-He says it smells like his mom.

“Mom, huh… well, that could be.”

Time had passed, but Woo-jin had met Fenrir after all.

-And he says it smells noble too.

“Me? That’s too much praise.”

Woo-jin chuckled at her words.

-No. He says it’s his ancestor’s smell?

“…Ah.”

Embarrassed, Woo-jin gave a sheepish smile and nodded.

“An ancestor… is he talking about Kala’s Fenrir?”

The first king of the Kingdom of Tekan, the only king in the continent’s history to have tamed Fenrir.

Along with Kala’s soul, the soul of the Fenrir he’d tamed had been here too.

“Could it be… Aswell Balan who took the ancestor’s soul that was inside the stone wall?”

[Kaarng?]

At Fensir’s reaction, tilting his head, Woo-jin hesitated for a moment.

He was troubled over how to explain Aswell to him.

“Hmm… well, you see…”

After thinking, the words he blurted out were:

“The one who killed your mother.”

It wasn’t an explanation he liked, but it was the best way to make Fensir understand.

[Grrrrrrrr…]

Hearing that, Fensir growled in a voice full of hostility.

-Calm down. Master didn’t say it to hurt you.

Setsuna, sitting on Fensir’s head, stroked his mane and soothed him.

[Kaarng…]

Lowering his ears as if dejected, Fensir shook his head.

‘So it isn’t Aswell?’

“Then who?”

[Kaang–! Karaang–!!]

At Fensir’s answer, Setsuna’s expression stiffened.

“What’s wrong?”

-Well… he says it wasn’t a human.

“Not a human…? What do you mean?”

[Grrrrrng…! Kaang!]

Fensir went inside the stone wall and began scratching the floor.

“Hmm… what’s this?”

Something like black powder remained on the floor.

-Let me take a look!

Setsuna got down from Fensir’s head and laid both hands over the black powder.

Hmmmmmm–.

With light flowing from her fingertips, her eyes sparkled.

[Walking Trail] and [Analysis].

Now she didn’t seem to have any trouble casting not one but two skills at once.

‘Setsuna seems to have gotten better at using skills since coming to the other world.’

In the game, to use two skills simultaneously, one had to learn a separate trait called [Double Casting].

Otherwise, there was only a difference in speed; in the end skills could only be used one at a time in order.

‘Impressive…’

Woo-jin was purely impressed by her adaptability.

Anyway, she was a being born in the game.

Her foundation was a program.

The biggest change the program had undergone since coming to the other world was becoming a breathing living creature.

Even Woo-jin, who’d originally lived in reality, had felt a sense of foreignness in the other world, yet strangely, Setsuna, a virtual being, seemed to adapt to the other world better.

“Maybe it’s because of her birth…”

It might sound like rationalization, but since he couldn’t find any other reason, Woo-jin couldn’t help a bitter smile even after saying it.

Whooooooosh–!!!

The ash piled on the floor scattered, and Setsuna’s face, as she examined it, stiffened.

Mixed into the black ash were red specks glittering like jewels.

She dabbed the red powder with a finger, showed it to Woo-jin, and said.

-This… it’s what’s called red powder that appears in people with Magic Poisoning.

“Then you mean they were people who ate Magic Stones?”

-No. Magic Poisoning doesn’t come from eating Magic Stones. It comes from long exposure to Magic Stones.

“From exposure to Magic Stones…”

In the game he’d seen people with Magic Poisoning too.

The people of Yorka Village.

“Does that mean the ones who came here are connected with the Magic Stone mines?”

-Probably. And I think the reason Fensir said it wasn’t a human is that these people smell of demons.

“The smell of demons?”

-Yes. The demon I found in Torn Bach smelled similar to this. It’s faded since it turned to powder… but it’s definitely the smell of a demon.

“Can a demon… get Magic Poisoning?”

Considering her words, Woo-jin tilted his head slightly.

Demons were more skilled at handling mana than any other being on the continent.

They were born from mana.

For such beings to have Magic Poisoning.

-Master, even if they aren’t demons, there are others who carry the smell of demons.

At that moment, he recalled what the people he’d met in Baldoa had said.

“…The Awakened.”

Humans who had received transfusions of demon blood.

-But why would they get Magic Poisoning?

“Who knows. It could be a side effect of awakening… nothing is certain yet.”

But one thing was certain.

‘Those who took the souls of Kala and Fenrir are connected with the demons.’

What exactly were the demons trying to do by taking their souls?

He didn’t know, but at the very least it couldn’t be good.

They were humanity’s enemy.

Even if he didn’t want to get involved, to clear the tower of the other world he would inevitably have to face them.

“Hmm… anyway, how do I get back to the original world? Fensir, can you do it?”

[Kaarng?]

“Well… when Camilla butted me before, I returned to where I’d been.”

[Grrrrrrrr…]

-He says if you want to return to the earth, he’ll bite your neck?

“…I’ll return to it someday, but that’s not where I want to go right now.”

Seeing Fensir stick out his tongue and laugh as if amused, Woo-jin sighed.

‘He looks like an adult, but he’s been alive thirty years at most.’

Handling the Holy Spirit’s power might be too much for him.

Besides, the mother who could have taught him that power had been killed by Aswell…

“Camilla’s the only one to hope for, then…”

But with the dimensional gate collapsed, there was no way to reach the Dark Forest.

-Master…

It was then.

-How far apart are the Dark Forest’s dimensional gate and the Central Continent?

“Who knows. In actual distance it’s probably not that far. You can see it with the naked eye. But currents flow between the two continents, so you can’t cross without going through the gate.”

Woo-jin answered with a shrug.

“Well, there might be a passage I don’t know about… but going all the way there hoping for that is out of the question.”

-No. Maybe… there’s a way!

“How…?”

Setsuna shouted with sparkling eyes.

-Cloud Step!! The way I came to you in Kelduan’s belly!!

At her cry, Woo-jin’s eyes flew open too.

Skill: Cloud Step

▶ A higher-tier skill of Mist Step.

▶ Once a day, moves to where a designated target is.

▶ Up to 2 people holding hands can move together, and the target must be within a 500m radius.

It was definitely this ability.

-If the dimensional gate is within Cloud Step’s range… we might be able to cross the continent!!

Cloud Step was a skill that took a being the user knew as its target and moved to that location.

-To me, Lady Ruen is Lady Ruen wherever she is.

As if she already knew Woo-jin’s worry, Setsuna said, giving a thumbs-up.

[Kaarng…!!!]

At that moment, Fensir lowered his head before Woo-jin.

As if telling him to climb on.

* * *

Waaaaaaaah–!!

Waaaah–!

“Archery unit!!!”

Over the dark, blood-colored sky, a single sharp sword thrust upward.

“Fire!!!”

When the sword raised overhead swept down,

Swish–!!

Swish-swish-swish–!!!

Soldiers in silver armor fired arrows in unison.

[Keeeeek…!]

[Kegeck…!!]

Arrows pouring down like a shower pierced the monsters’ heads precisely despite the thick forest.

The monsters’ appearance wasn’t that of the ordinary ones seen in the Dark Forest.

From armored beetles like giant cockroaches to chimeras with bird heads on serpent bodies.

It was clear they weren’t naturally born creatures.

“All forces, attack–!!!”

It was a slender, clear-voiced cry, but strangely it resonated across the entire battlefield.

Thud-thud-thud-thud–!!!

Beneath the pouring rain of arrows, the cavalry leveled long lances and began charging.

Thwack–!! Crunch–!!

Each cavalryman, worth a thousand, charged on, their lances piercing monsters’ necks in an instant, but,

“Gh, gaaah…!!”

“Aaaaaagh…!!”

Unfortunately the monsters’ numbers were far too many for them to handle.

The monsters pounced on the cavalrymen who had fallen from their horses and began tearing at their flesh at random.

The battlefield was instantly filled with screams.

Splaaaash–!!!!

At that moment a flash of light burst, and dozens of monsters targeting the cavalry turned to ash and vanished in an instant.

“Hold the line!! Never be pushed back!!!”

[Kyaaaaaaagh–!!!]

But unlike her cry, the pouring monsters kept devouring soldiers.

“Your Majesty…! We can’t hold any longer!!”

A knight in armor stained with monster blood approached the one who had just cast the flash of light and shouted.

“The magic circle isn’t finished yet. We must defend this place no matter what.”

With ragged breathing, when she took off her helmet, a face too beautiful for the battlefield was revealed.

It was Ruen Pirbas.

And the knight standing before her was her butler Goun, who had never properly held a sword.

Dozens of scars remaining across his face proved what carnage he had been through.

“If we can’t get to the Central Continent, we have no chance. With the dimensional gate broken, we must build the magic circle this time no matter what.”

“But… their attack is too fierce.”

Goun said to her with a pale face.

“If we lose any more troops, even the kin who remain could be in danger.”

Grip–.

Ruen bit her lip at his words.

A moment when a decision had to be made.

If they didn’t survive…

there would be no next chance.

“…Retreat…”

Ka-ka-ka-ka-ka-crash–!!!!

Ka-ka-crash–!!

It was then.

Countless lightning bolts rained down upon the heads of the monsters that had been surging toward the elf army.

[Kyaak–!!]

[Kyagang–!!!]

With screams, the monsters were instantly scorched black and turned to ash and powder.

“…Blue lightning?”

Ruen stared blankly at the dozens of lightning bolts that kept falling without pause.

“Good thing you didn’t give up. I almost couldn’t make it, being so far away.”

At that moment,

Ruen hurriedly turned her head at the familiar voice.

In that place full of the monsters’ screams.

There was a face she had missed.

0 Comments

Enter your details or log in with:
Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period.
Note