LH-Chapter 068
by SaberToothChapter 68
“What do you want…? Money? Gear?”
At Karran’s question, Woo-jin shook his head.
“What I want isn’t as hard as you think.”
“What is it?”
“A private audience with your father, Aswell Balan.”
At that moment Karran’s face crumpled.
“You lunatic… are you dying to die? If Father learns you escorted me, you’re finished! Once we cross the dimensional gate, you’d better just vanish without a trace!”
“Don’t worry. I’ll handle what comes after.”
“There are all kinds of ways to commit suicide…”
“So, don’t you want it?”
He shook his head hurriedly, afraid the offer might slip away.
[You have discovered a quest.]
[Quest Name: Escort Karran Balan]
▶ Grade: C
▶ Escort Karran Balan to the dimensional gate leading to the Central Continent.
‘A Grade C quest, it’s been a while.’
After seeing only high grades for so long, a Grade C quest now looked easy to Woo-jin.
“Here.”
Woo-jin thrust a glass of water at him.
“Drink and sober up. We’re leaving right away.”
“…Mmph?”
-Mmph?
From a distance, Ruen and Setsuna, bread in their mouths, raised their heads like meerkats.
* * *
“Where’s the horse! The carriage!”
“You know it too. The snowfield forest of Hundred Flowers Valley has rugged terrain, so horses can’t go. We have to walk.”
“Damn it…”
“Surely the heir of a great house of swordsmanship isn’t complaining over a mere two days of walking? The Sword Emperor’s son?”
“W-what are you saying!!”
At Woo-jin’s words, Karran huffed and took the lead, but just from his walking form he looked about to collapse from exhaustion.
‘Both nineteen, yet so different…’
Woo-jin thought of Irurin and let out a low sigh.
“Waaagh!!”
As expected, Karran’s foot sank into the piled snow and he fell flat forward.
“Damn it…! Cold!! Eek!!”
When Woo-jin lifted him by the scruff of the neck, he flailed with a strange scream.
“It’s a snowfield, of course it’s cold. Would it be warm otherwise?”
“Damn. The Kingdom of Tekan has no four seasons, it’s warm all year. Snow…! Not pretty, just trash!!”
Dangling from Woo-jin’s hand, Karran flailed and threw a thorough tantrum.
“Have you ever learned swordsmanship?”
“Of course! Whose son do you think I am! The great…”
“I know that, so never mind. Anyway, good.”
“…What?”
“It’s time to use a sword.”
[Grrrrrrrr–!!!]
Just then.
Ice trolls appeared around the forest.
‘There are a lot.’
The level 47-48 creatures numbered about twenty.
‘Did the ecology change after the Ice Cave?’
Since the dungeon appeared, ice trolls and ogres had started forming packs.
“So it wasn’t only because he’s a hellion that no one escorted him.”
Taking on twenty ice trolls at once would have required at least a party of five.
“E-eek…?!”
The moment he saw the monsters, Karran, white-faced, shouted and backed away.
“Where are you going?”
“W-what?!”
“We have to fight.”
“What fight!! That’s your job! Hurry up and protect me!!”
Karran turned tail and began to run at Woo-jin’s words.
“W-wait…!”
Shaking off Ruen’s hand as she tried to stop him, he ran, and then,
“Aaaaagh?!”
He tripped on a tree root and rolled across the snowy ground.
“I tried to stop him…”
“Leave him.”
Woo-jin clicked his tongue, tsk, at the sprawled Karran and turned his head.
‘I know he’s an NPC, but it’s irritating anyway…’
“Ruen, take the left.”
“Understood!”
The instant his command fell, Ruen drew her bow.
Swooooosh–!!!
Arrows cleaving between the trees struck squarely in the ice trolls’ heads.
Whoosh–! Whoosh-whoosh–!!
[You use Rapid Fire.]
As the lead troll fell, two more arrows flew in.
‘Her attacks have changed a little.’
Woo-jin, dealing with the trolls on the other side, looked at Ruen.
Normally, when NPCs used skills, they tended to use the skill before a regular attack.
But a moment ago Ruen had first shot one arrow, then fired two arrows with Rapid Fire.
By using Rapid Fire, which draws the bowstring faster than a regular attack, afterward, she reduced the delay between shots.
It seemed trivial, but such a subtle difference was rarely seen in NPCs.
‘A growth-type NPC.’
It occurred to him that this might not simply mean being able to level up.
Whoosh–!!!
Woo-jin dodged an ice troll’s spear and drove his sword into its flank.
[Gaaack–!!]
With a short scream, Woo-jin thrust his sword as if sliding.
Bolton Secret Art 1st Form -Wind and Waves
Kaboooom–!!!
In an instant, with a sharp roar, Woo-jin’s body moved in a zigzag.
Slash…! Slash-slash-slash…!!
His sword, racing ten meters in an instant, passed through, cutting three ice trolls at once.
‘It’s a bit different from the one Chason used…’
The power was impressive, but compared to Chason’s 1st Form, his swordsmanship was crude and rough.
Less a sharp, fast cut than a feeling of smashing through by sheer strength.
‘Is it because my Dexterity is low?’
Ordinary people would have thought only of the skill’s power, but Woo-jin, who’d actually held a sword, was different.
“I’ll have to try it more.”
Woo-jin regripped his sword and began to run the ice trolls ragged.
[Gaaah!!]
[Aaaaagh…!!]
Trolls’ screams burst out here and there.
Though it was the Beginner Zone, ice trolls were still high-level monsters in the Dark Forest.
But now they had been reduced to mere practice opponents.
[Grrrrrrrr–!!!]
Before long, the trolls couldn’t rashly lunge at Woo-jin.
‘Don’t tell me… the ice trolls are afraid?’
Karran watched the scene, speechless.
‘They weren’t afraid even of the escorts Father assigned me…’
Who on earth was this person?
Even as he thought, Karran stared blankly at Woo-jin, who casually cut a troll’s neck.
Swoosh–!!!
“Eek?!”
Just then.
An arrow flew past, barely grazing Karran’s shoulder.
“Hey!! What do you think you’re doing!!”
He clenched his fist and shouted at Ruen, who’d shot the arrow.
“The master’s skilled, but the underlings are hopelessly unreliable. Tsk tsk, with this, can you even get paid…?”
To him, rambling on, Ruen answered not with words but by pointing a finger behind him.
Thud–.
At that moment, the sound of something falling was heard.
Gulp.
Turning around, he saw a troll lying there with an arrow lodged exactly in its forehead.
‘A m-mercenary, of all…’
Squeeze,
Even as he thought so, Karran tightened his fist without realizing.
Something in a corner of his chest ached.
“Can you come out now?”
Karran raised his head at Woo-jin’s call.
Before he knew it, all the trolls that had swarmed in had been dealt with, and they were calmly maintaining their weapons.
Just then.
Karran could tell what the feeling he’d had a moment ago was.
It was,
a longing for strength.
“The Sword Emperor’s son?”
“Born having everything.”
“If he’s been taught by the Sword Emperor, how strong must he be?”
People didn’t remember him as Karran.
They only said the Sword Emperor’s son.
The word Sword Emperor was a tag that always followed him.
The self-loathing he felt every time he looked at his father.
Standing at an impossibly high place, he was a being of awe he couldn’t even dare approach.
So he’d given up.
He knew better than anyone that no matter how hard he tried, he couldn’t surpass his father.
That was why he’d gone all the more astray.
If the Sword Emperor himself gave up on his son, then he too would no longer be the Sword Emperor’s son.
But…
“…Why are you strong?”
Karran, with a blank expression, found himself asking Woo-jin.
“Did you learn swordsmanship too?”
“I did.”
“I-I knew it. Unless you’d learned…”
“You learned too.”
To Karran, who was trying to rationalize somehow, Woo-jin delivered a casual jab.
“On top of that, the Sword Emperor’s swordsmanship would be something even greater than what I learned, wouldn’t it?”
Woo-jin said to him.
“But you’re weak.”
“T-that’s…”
He wanted to object, but Karran, unable to find a reply, could only lower his head and bite his lip.
“Pearls before swine.”
“…What?”
“It means that no matter how great the swordsmanship, it’s useless to someone who lacks talent.”
Grind–.
At Woo-jin’s harsh words, Karran bit his lip.
“From now on, don’t cause trouble. Just live quietly.”
As if he had nothing more to say, Woo-jin signaled Ruen with his eyes.
“Let’s go. The monsters will smell the blood and swarm again. We keep moving.”
“I… also…!”
Just as Woo-jin was about to move, Karran shouted.
“I wanted to be strong! Talent? Yes, I know I have no talent! Still, I wanted to be strong!”
But the more he learned, the more he couldn’t forget his father’s cold gaze on him.
“But… it’s too hard… Father’s swordsmanship…”
As if spewing out pent-up resentment, Karran dropped to the ground, tears welling and dripping.
‘Don’t tell me…’
Seeing him sob, Woo-jin felt a strange dissonance.
Was he truly someone without talent?
Because of what he’d heard from Irurin, he himself had treated him that way, but in fact nothing had been confirmed.
“You, by any chance… have you never learned anything other than the Sword Emperor’s swordsmanship?”
At Woo-jin’s question, Karran shook his head.
“Huh…”
At that moment this thought came to him.
‘Being excellent doesn’t make one a good teacher.’
He’d never seen the Sword Emperor’s swordsmanship, but it was said to be the strongest on the continent.
Naturally, it must be a swordsmanship of great depth.
‘It isn’t something you can learn easily.’
A swordsmanship that should be tackled only after building fundamentals and raising one’s understanding, the Sword Emperor had taught him from the very start.
‘Overflowing paternal love produced the mistake instead.’
“Start again from the basics.”
“…What?”
“Being excellent doesn’t necessarily make a good teacher. He must have thought of you by his own standard. That since he could do it, his son could too.”
It was a mistake any parent could make.
“If your father’s swordsmanship is hard, start with something easier.”
“Then…”
Just then.
Karran, eyes sparkling, stood before Woo-jin.
‘Somehow that feels ominous.’
Woo-jin frowned slightly at him.
He’d rather he act like the empty-headed noble from a moment ago, but he was pointlessly shining his eyes.
“What?”
“Could you teach me swordsmanship?”
“What do I have to teach…”
‘No. I do.’
At that moment, Woo-jin recalled Raul.
“I can’t teach you Dragon Heaven… but I’ll show you the basics.”
Those were his words.
How to hold a sword, the stance for leveling it, where to place your gaze, the width of your stride…
There were surely things he could teach Karran.
“Do you really… want to be taught by me? When you go back to the family, there must be sword instructors?”
“No one tries to teach me swordsmanship.”
True… since he was the Sword Emperor’s son.
Even if they thought something was wrong, they might not have been able to say it.
Because he was the Sword Emperor.
There must be a reason for what he does.
‘That’s how everyone must have thought.’
“I’m not any different.”
“You took the job of escorting me.”
“…What?”
“Taking the escort mission is itself defying Father, and you did that.”
It was an odd reason, but not wrong.
“Well… I’ll teach you the basics on the way to the dimensional gate.”
Embarrassed, Woo-jin repeated to him exactly what Raul had once said to him.
“R-really?!”
“But be serious. It won’t take long to get to the dimensional gate.”
“Of course! No, of course, sir!”
Karran gripped Woo-jin’s arm with delight and shouted.
Ding–.
Just then.
Woo-jin opened the window that appeared with the notification sound.
‘What’s this?’
At that moment he couldn’t help being surprised.
[You have discovered a hidden quest.]
[Karran Balan’s Talent]
▶ Grade: C~S
▶ Description: Teach swordsmanship to Karran Balan.
▶ The grade changes according to the results of the teaching, and the reward differs as well.
‘What is this…?’
A grade that could vary from C to S.
No one knew better than he the value of an S-grade quest.
‘Don’t tell me…’
He stared at Karran.
[From now on, you can recruit Karran.]
[Will you add Karran to your party?]
Along with the notification window, Karran’s status window appeared.
Name: Karran Balan
Class: Sword Emperor’s Son
Level: 50
| Strength | 90 | Agility | 50 |
| Vitality | 80 | Conviction | 20 |
| Dexterity | 30 | Tactics | 40 |
Total Points: 310
Traits: Sturdy Bones, Superhuman Strength
‘Hmm…’
His Dexterity was on the low side, but his physical ability was excellent.
‘A Strength in the 90s seems usable.’
Had it simply been buried because the Sword Emperor’s glory was so overwhelming?
‘No. To receive an S grade, there must be some other reason…’
Just then.
[Trait: Husk Eye activates.]
▶ You can see what is hidden.
As when he’d seen Ruen’s trait, his vision suddenly wavered and something began to appear in the status window.
“…!!”
And Woo-jin couldn’t help being surprised.
“Huh…”
‘So this was it.’
The moment he saw the hidden status window, Woo-jin let out a hollow laugh without realizing.
‘This hellion everyone curses…’
Might become a being who changes the history of the continent.

0 Comments