LH-Chapter 064
by SaberToothChapter 64
“I could.”
Woo-jin answered in a composed voice.
“If it were for family.”
It was probably the answer the game wanted.
They said Chason and Hatterwin were important figures, but in the end, the one conquering the dungeon was the player.
And the protagonist must always walk the righteous path.
▶ Wipe out the past heads of the House of Bolton.
When the quest’s content changed, Woo-jin had already expected it.
That the goal went as far as killing Chason.
“Hey, I’ll ask just one thing.”
[Heh heh… What is it?]
“Is there a morning here too?”
[Of course. The sun rises and sets every day. We will live here forever.]
“…I see.”
At Gilbert’s answer, Woo-jin looked out the hall’s window.
The twilight was lifting.
Dawn was beginning to break.
‘The time…’
[The city is gradually sinking into the sea.]
▶ Time limit: 13 minutes
Woo-jin bit his lip, looking at the system window.
“Ruen. I’ll handle those two. You take that one. There probably isn’t much to him.”
“Understood.”
“Everyone, pray.”
“Huh?”
“That the sun rises in time.”
Whoosh–!!!
Not understanding what he meant, Ruen and Setsuna watched Woo-jin run off with bewildered expressions.
[Heh heh…! Human blinded by desire!! In the end you mean to bring down our house even by killing your companion!]
“Desire, nothing… let’s get this straight, you were the ones who picked the fight. And–.”
Kaboom–!!
Woo-jin’s sword collided with Chason’s sword.
“It was you who summoned Hatterwin who made this situation, too.”
[Heh heh, so what?]
On the throne, Gilbert mocked Woo-jin with every bit of ease.
“Just keep waiting.”
Clang–!!!
Knocking Chason’s sword upward, Woo-jin said.
“I’ll annihilate you very slowly.”
[Ha ha ha–!!! Let’s see you…!]
Boom–!!
An explosion went off above the head of the shouting Gilbert.
“He really talks a lot.”
Ruen said, taking aim with her bow once more.
[Damn… curse you…!!]
Pulling the arrow from his forehead, Gilbert shouted at Ruen.
Boom–!!
[Aaaaargh–!!!]
Ruen, who’d appeared behind Gilbert before he knew it, shot another arrow into the back of his head.
The impact sent Gilbert tumbling off the throne and pitching forward.
Ruen gave a thumbs-up to Setsuna, who had cast Mist Step.
[You wretch…!!]
Sprawled on the floor, Gilbert hurriedly got up and tried to chant a spell at Ruen.
Whoosh–!!
But at that moment, an arrow was lodged in his right hand holding the staff.
Whooosh…!!!
A Double Enchant of fire and wind.
The flame stuck in the back of his hand coiled like a snake around Gilbert’s whole body in an instant.
[Aaaaaaargh–!!]
Another arrow was driven into the mouth of the screaming Gilbert.
[Gack…! Gagack…!!]
With the arrow in his throat, Gilbert flailed and collapsed forward once more.
“He really isn’t much, is he?”
Contrary to how tense she’d been, Ruen let out a hollow laugh at Gilbert, who couldn’t even fight properly.
“Master! Shall I just annihilate this guy?”
“Do as you like. But it probably won’t work.”
“…Huh? Why?”
“Because if he dies, Hatterwin will disappear too.”
Hatterwin was a spirit summoned by Gilbert.
Naturally, a summoned being disappears when its summoner disappears.
‘But we can’t conquer Hatterwin, the core of the dungeon, that way…’
Gilbert was most likely a monster skewed toward Stamina and defense rather than attack power.
Or he might be a special entity that couldn’t be killed by ordinary attacks.
“Still, we can at least harass him.”
Woo-jin told Ruen.
“Shoot to your heart’s content.”
[Hu… Hwaah?!]
Ruen drew her bow as if she’d been waiting.
“Haaaaaah…!!”
Just then.
Chason charged at Woo-jin.
The five-meter distance closed rapidly.
Scattering Woo-jin’s gaze with irregular strides, Chason poured a fierce assault on him as if he’d forgotten his injury.
Clang–! Clang–!!!
An erratic swordsmanship cleverly mixing feints and killing strikes.
A swordsmanship the exact opposite of Dragon Heaven’s single cleaving stroke, it was harder to block than expected.
[Aaaaaargh–!!]
On top of that, even Hatterwin’s sword aimed at Woo-jin.
Slash-slash-slash…!!
In an instant, sharp wounds opened all over his body.
“Chason. Then what do you want to do?”
The dungeon of the black fog had set the player a test.
Could you commit murder to conquer a dungeon?
Yes.
Murder.
Unlike players, who could revive, an NPC was finished once dead.
This dungeon was asking exactly that.
Could you kill the companion NPC who came with you in order to conquer it?
‘Called a perfect A.I…. doing such a foolish thing.’
Could you kill an NPC?
It might sound momentous, but in fact for a player it wasn’t so difficult.
To them, conquering the dungeon was far more important than an NPC, a mere program.
‘With players even killing each other, NPCs wouldn’t stir any feeling at all.’
But ironically, Woo-jin was different.
Was it because he’d experienced the other world?
The NPCs he met here felt to him like people who actually existed.
It might be over-immersion.
But it was also true that thanks to Woo-jin’s attitude, by not killing Chason, he’d reached the black fog that had gone unconquered for years.
That meant it wasn’t merely the A.I.’s foolish setting.
Perhaps from the start [Ethan] had known that anyone who could reach this place was someone who couldn’t easily kill an NPC.
But he didn’t know why it had arranged this.
Was it asking him to see NPCs as individual persons?
‘…I’m reading too much into it.’
Woo-jin clicked his tongue, tsk, and collected his thoughts.
“Is pointing your sword at me really the best you can do for your father?”
Then he asked Chason.
[The city is gradually sinking into the sea.]
▶ Time limit: 8 minutes.
“You know it too. The waves that raged outside the gate. The waves that frightened you are gradually bringing down the city.”
Clang–!!
Woo-jin’s blow knocked Chason’s sword away, and he turned and blocked Hatterwin’s attack.
“I…”
Chason couldn’t easily answer.
Whoosh–!!
Just then.
Woo-jin reached out his arm and twisted Chason’s wrist.
Clatter–!!
Chason let out a short cry and dropped the sword he was holding.
“It’s hard, isn’t it? It’s hard for me too.”
Woo-jin’s words strangely didn’t seem aimed only at Chason.
“I don’t know why you made a dungeon like this, but you must think you’re a god or something, testing the players.”
It was aimed at [Ethan].
“I don’t know the answer, but at least I won’t be swayed by this kind of joke.”
[The city is gradually sinking into the sea.]
▶ Time limit: 6 minutes.
-Master!! We’re out of time!!
[Aaaaaaaargh–!!!]
Just before Hatterwin’s sword reached Woo-jin,
[You use Blazing Flame.]
The damage he’d taken a moment ago became flames and engulfed Hatterwin.
“Father…!!!”
Seeing Hatterwin roll about clutching his face, Chason hurriedly rose.
“…Gack!!!”
But at that moment, Woo-jin grabbed his throat and pinned him to the wall.
“Ugh, ugh…!”
[The city is gradually sinking into the sea.]
▶ Time limit: 4 minutes.
Just then.
The dark hall began to shine pure white.
The sun was rising.
“A day has finally passed.”
Standing with his back to the sunlight, he looked as if a halo were shining around him.
Chason couldn’t properly look at Woo-jin in the dazzling sunlight.
[Aaaaaaaaargh–!!!]
As the flames on his body died down, Hatterwin lunged at Woo-jin again.
[You use Pilgrim’s Cross.]
▶ Purification activates.
Woo-jin pressed the cross he held against Hatterwin’s forehead.
“Get a grip, Hatterwin.”
Hissssss…!!
When the light bursting from the cross touched Hatterwin, scorching black smoke exploded.
[Aaaaaaaaaargh–!!]
A desperate scream, different from the earlier flames, burst out.
“At the very least you should say goodbye to your son.”
At that moment.
[I… I am…]
For the first time, human speech was heard from Hatterwin, who until now had made only beastly cries.
* * *
Hatterwin Bolton.
He seemed to be dreaming now.
Because instead of the dark, sightless field of vision, he could now see the things he’d wanted to see.
“The House of Bolton is cursed. Someday the black fog will devour all that is dear to you.”
At first he hadn’t believed it.
He’d thought he could overcome a mere curse.
But he couldn’t.
When he lost his wife, he realized he too hadn’t escaped the family’s curse.
And suddenly it struck him.
What about the son who remained?
He couldn’t lose his son.
What should he do?
He thought and thought.
And he reached one conclusion.
If the curse was taking what the head held dear, then at the very least the head wouldn’t die.
‘Then I only need to die first.’
Seeking the black fog, he sailed the ship like a madman.
And he broke through the black fog and arrived here.
A dying city.
But the moment he saw this place, his heart eased.
Thank goodness.
Now his son would be able to live.
[…Chason.]
He wanted to see his son.
“…Father!!”
Hatterwin stopped his sword at the voice he heard.
[Am I still dreaming?]
At that moment, something rushed into his embrace.
“Father…! Father…!!”
Hatterwin stared at him blankly.
Clatter–.
Then he threw the sword he held.
[…You’ve grown so much.]
With fingers that were nothing but bone, Hatterwin embraced the son who’d grown so tall.
-Hweng… hweee.
Setsuna watched the two, tearing up.
“So that’s what it meant, that a day had to pass.”
Ruen said in a delighted voice, as if impressed by Woo-jin’s thinking.
“Right. I’d used the cross once on the first floor. It takes a day to use it again.”
“If… I had been stronger and able to withstand the other heads, could I have purified them too?”
“Hm?”
It was an unexpected question.
“Well… maybe. But that doesn’t mean you can bring the dead back to life. In the end they have to be annihilated.”
Woo-jin said so, glancing at Hatterwin.
“Still, how one ends one’s final moment matters.”
“Hmm…”
Woo-jin thought for a moment at her answer.
Being killed.
Or ending one’s own life.
It occurred to him that her answer might be what [Ethan] had wanted to say.
[Heh… heh heh… You talk as if it were over.]
Just then.
Gilbert, lying on the floor, let out a bloodcurdling laugh and spoke to them.
[The city is gradually sinking into the sea.]
▶ Time limit: 2 minutes.
[The city will collapse regardless. You will not leave alive… gack!!]
“Now that Hatterwin’s curse is lifted, you can die.”
[…What?]
Crunch–!!!!
At that moment, the [Seawater Sword] burst out through Gilbert’s chest.
“Because of you…!!!”
It was Chason.
[Ugh… heh heh… damn.]
The current bursting from the blade swallowed Gilbert.
“Huff… huff…”
Chason panted heavily and looked at Woo-jin.
“Even if it isn’t of the family’s bloodline, I don’t think the holy power in the sword will vanish.”
Then he handed his sword to Woo-jin.
“Thank you. Thanks to you I got to see Father again.”
His voice trembled.
“I’ll stay with Father.”
His eyes trembled too.
“Since I’m also a head of the House of Bolton… to break the curse, I have to die too.”
At his words, Ruen looked at Woo-jin with an expression that said it had come to this.
[The city is gradually sinking into the sea.]
▶ Time limit: 1 minute.
“There’s no time. Hurry!!!”
But at that moment, Woo-jin gave a wry smile.
“Right. Only one minute left. Before you say pointless things to me, talk to your father a little more.”
“Huh?”
“Because it will really be the last.”
Then Hatterwin slowly nodded at Woo-jin.
“Apparently your father knows this cross’s other effect too.”
“What do you mean…”
“That Curse Removal can only be used on the living.”
[You use Pilgrim’s Cross.]
▶ Curse Removal activates.
Woo-jin placed the cross on Chason’s forehead.

0 Comments